欧美国家的法律发展程度是全球领先的，所以能把法学论文发表到英文期刊上是对论文水平的肯定。接下来我们来看一些英文法学论文发表期刊的技巧和经验，希望你能采纳。
　　
　　写作完成的稿件就可以邮件投递或者网站投递了（国内很多杂志都需要同时邮寄和邮件或者网上投稿，这一点上省去了我们很多麻烦）。
　　
　　首先，你要确定投稿的杂志，比如选择核心期刊，你可以上网搜索选择加拿大、美国或者澳大利亚的社科类核心，或者法学类的等等。如果搜索困难，直接选择目标高校的法学院即可，学校和杂志社的水平基本是平行的。其次，确定journal后，找到submission选项，看如何投稿即可。杂志社一般会三审，大概几个月或者几周时间。不需网上投稿的直接电子邮件即可。注意，鉴于杂志社一般匿名审稿，所以自己的名字不要出现在论文内，需另附一页文档，有的还需originality声明，以保证是独立完成的。为保险，建议附三个独立文档电邮，即：paper,CV和originality声明。
　　再次，网上提交的程序有些复杂，少则需要4道程序，按操作说明即可。有的要求提交pdf格式，需要转化一下。仍需强调的，有些刊物网上提交论文是分类别的：区分报告和书评以及研究论文的，不要投错。比如：Yale law journl在提交类别上一直进行区分，对不同的类别要求不同，参考标准也不一。此外，就是发邮件的工作了。为避免被垃圾处理，要在主题上写：submission的字样，同时附带你的文章名称和作者名字。邮件内容写上一些常用的套话，譬如：Dear EditorsI am sending a manuscript entitled “ ”which I should like to submit forpossible publication in your journa1Warm greetings and best wishes这之后就等待杂志社的回复。美国，欧洲和澳大利亚包括HK的杂志都给回复，无论是否采纳。悉尼大学法学院做得很好，每一次拒绝都会给你一个漂亮的pdf格式的拒绝信，每次致辞都还不一样。港大也不错，如果杂志工作人员不能当天回复你的问题，还会明确告知回复不及时的理由。他们的精益求精和敬业是值得学习。
　　投稿不一定在杂志，或一定在国外，国内也有理科的学报是SSCI的。我国现有的考评机制对于国外的文章认定比较空白，混乱，非核心的怎么处理基本没有涉及，很多地方高校不涉及国外发表文章的认定标准。实践中，较多的参考是A类B类和C类期刊的认定标准。体系看似完备，实际 也不够细致，没能很好地拉开国外英文法学期刊的档次。此外，对非法英文期刊的发表和认定，还是监管和规范的盲区。盲目攀求英文论文的发表，在非法刊物和快破产的大学用高额的稿费发表，没有意义。
　　
　　接下来是一些注意事项：
　　
　　首先，学术规范的强调。其一，不要一稿多投，也不要在一个国家投稿后，在另一个国家重复投稿。抛开道德层面，很多杂志的审稿人在不同国家的刊物兼职。一旦发现存在多投现象，则会把你列入黑名单，甚至依照着作权法追究作者的责任。其二，抄袭的问题。这点毋庸赘述，也不要在违反着作权法的情况下把一种语言的文章翻译过来摘抄作为自己的文章来用。一些学者往往心存侥幸心理。
　　在我国，自然科学领域已经处罚了这样的学者，我们需要引以为戒。其三，符合杂志社的格式和参考文献规范。杂志社都有自己的一套版面格式。这方面，国内学者意见很大，投稿很不方便，也一直没能引起官方重视。美国在这方面做得的不错，美国高校很多杂志以“多边公约” 的形式加入了“A Uniform System of Citation”（统一格式范本）。范本往往是以Blue book （蓝皮书）的形式发布，法律专业的学生，律师，学者，法官等都以此作为参考引用的依据。每一段时间会更新，变动不会很大。在符合杂志社要求的前提下，大家需要参考最新的。